Mayıs 2026: Banka bağlantısı, gelir-gider hesabı ve çoklu topluluk raporları

İkinci Nisan güncellemesinin ardından, özellikle dernek finansları konusunda pek çok şeyi değiştiren işlevlerle ilk Mayıs güncellemesi geliyor. Odak noktasında kasa defterinde otomatik banka bağlantısı, yeni bir dışa aktarma olarak gelir-gider hesabı, bağlı tüm toplulukları kapsayan raporlar ve tüm topluluk ağından projelere üye aktarımı yer alıyor. Bunlara web ve uygulamada pek çok ayrıntı iyileştirmesi ekleniyor.

Kasa defterinde otomatik banka bağlantısı

Kasa defteri artık doğrudan derneğin banka hesabına bağlanabiliyor. Hesap hareketlerini her ay internet bankacılığı arayüzünden indirip elle yazmak yerine, Chorilo kayıtları otomatik olarak çeker ve bunları kasa defterinde öneri olarak kaydeder. Saymanlar her yeni hareketi görür, onu bir kategoriye ve bir üyeye atar ve tek tıkla kabul eder. Bağlantı, denetlenmiş bir banka arayüzü sağlayıcısı üzerinden çalışır ve neredeyse tüm Alman bankalarını ve pek çok Avrupa kurumunu destekler. Dernek hesabına yalnızca okuma erişimi verilir; her 90 günde bir yapılan ayrı bir TAN işlemi bağlantıyı geçerli tutar (PSD2 ile yasal olarak zorunlu). Arayüz sürekli lisans maliyetlerine yol açtığından banka bağlantısı, ana aboneliğin faturalama aralığına bağlı olarak aylık 2,50 € veya yıllık 25 € karşılığında ücretli bir ek modül olarak satın alınabilir. Tüm ayrıntılar, adım adım bir kılavuz ve veri koruma ile güvenliğe ilişkin yanıtlar önümüzdeki günlerde ayrı bir yazıda gelecek.

Kasa defterinde gelir-gider hesabı

Küçük derneklerin yıllık vergi beyannamesi için kasa defterinde artık gelir-gider hesabı (EÜR) kullanılabiliyor. Chorilo bir mali yılın tüm kayıtlarını dört dernek alanına göre – ideal alan, varlık yönetimi, amaca yönelik işletme ve ekonomik işletme – ve üye aidatları, bağışlar, malzeme giderleri veya seyahat masrafları gibi EÜR kalemlerine göre toplar. Değerlendirme PDF veya Excel dosyası olarak indirilebilir ve doğrudan vergi beyannamesine eklenebilir. Ön koşul, hesap planındaki her kategoriye ve her hesaba bir kez ilgili EÜR kaleminin ve alanının atanmış olmasıdır – bu ana verilerde yapılır ve ardından gelecekteki tüm kayıtlar için geçerli olur. Böylece dernek kasası yıl sonunda Excel tablolarında saatlerce sıralama yapmaktan kurtulur.

Bağlı tüm toplulukları kapsayan raporlar

Tek bir çatı altında birden fazla topluluk yönetenler – örneğin çocuk, gençlik ve proje korosu olan bir ana koro – en önemli raporları artık topluluklar arası olarak oluşturabilir. Üye listeleri, devam istatistikleri, jübileler ve nota arşivleri için dışa aktarma pencerelerinde yeni bir “Tüm gruplar” seçeneği var. Bununla Chorilo bağlı tüm toplulukların verilerini tek bir raporda birleştirir; her satırda kaydın hangi topluluğa ait olduğu açıkça belirtilir. Yıllık genel kurulların, federasyon bildirimlerinin veya ortak onurlandırmaların hazırlanması için pratik – her koronun ayrı ayrı dışa aktarılıp elle birleştirilmesine gerek kalmadan.

Tüm topluluk ağından projelere üye aktarımı

Bir proje korosu oluştururken kadro artık yalnızca ana korodan değil, bağlı tüm topluluklardan çekilebiliyor. Birden fazla korodan veya ses grubundan şarkıcılarla bir yaz projesi planlayan, istediği kişileri onları tek tek davet etmek ya da iki kez oluşturmak yerine doğrudan ortak bir listeden seçer. Aktarılan üyeler ana verilerini korur ve asıl topluluklarından kaybolmadan projeye ek olarak atanır.

Etkinliklerde “Yalnızca yanıtsız” filtresi

Hem webde hem de uygulamada etkinlikler artık, kişinin henüz kendisinin yanıt vermediği etkinliklere göre filtrelenebiliyor. Tek tıkla listede tam olarak henüz katılım veya katılmama bildiriminin eksik olduğu provalar ve konserler görünür. Bu, hafta başında hızlıca gözden geçirmeye ve hiçbir şeyi bekletmemeye yardımcı olur.

Etkinlik filtreleri kaydediliyor

Şimdiye kadar etkinlik listesi açıldığında her zaman tüm etkinlikler görünüyordu. Artık Chorilo en son seçilen filtreleri cihaz başına hatırlıyor – örneğin “Yalnızca gelecek etkinlikler”, “Yalnızca yanıtsız” veya belirli bir kategori. Bir sonraki açılışta doğrudan alışılmış görünüme ulaşılır.

Etkinlik ayrıntısında nota sayısı

Etkinlik ayrıntısında “Notalar” sekmesinde artık bağlı eserlerin sayısı gösteriliyor. Böylece belirli bir etkinlik için prova repertuvarının ne kadar kapsamlı olduğu, sekmeyi açmaya gerek kalmadan bir bakışta anlaşılabilir. Web ve uygulama aynı sayıyı gösterir.

Dosyaları sayma ve doğrudan gösterme

Etkinlik ayrıntısındaki “Dosyalar” sekmesi de artık eklenen belgelerin sayısını gösteriyor. Ayrıca en önemli dosyalar doğrudan etkinlik ayrıntı görünümünde açılmış olarak gösterilir; böylece görseller, PDF'ler ve ses kayıtlarına ek bir tıklama olmadan ulaşılabilir. Örneğin provadan hemen önce oturma düzenine veya akış planına hızlıca bakmak isteyen bir adım tasarruf eder.

Uygulamada nota sekmesi ve çizim işlevi

Tam nota yetkisi olmayan etkinlik düzenleyicileri de artık uygulamada bir etkinliğin nota sekmesini görüyor; böylece prova planındaki eserleri takip edebiliyorlar. Ayrıca çizim işlevindeki bir hata giderildi: Apple Pencil veya parmakla yapılan çizgiler, işaretlemeler ve notlar yeniden güvenilir biçimde kaydediliyor ve eser yeniden açıldığında doğru gösteriliyor.

Uygulamanın nota listesinde daha fazla hız

Mobil uygulamadaki nota listesi artık belirgin şekilde daha hızlı yükleniyor. Özellikle eski cihazlarda ve birkaç yüz eseri olan topluluklarda fark kaydırma ve aramada hissediliyor. Bunun arka planında, görselleri ve meta verileri ancak görünür alana girdiklerinde yükleyen yeniden yapılandırılmış bir liste görünümü var.

Mobil uygulama 2.0.0 sürümünde

Mobil uygulama 5 Mayıs'tan bu yana 2.0.0 sürümüyle kullanılabiliyor. Sürüm atlaması, yeni React Native mimarisine geçişin tamamlandığını ve Nisan güncellemesinde zaten duyurulan Bluetooth pedalı, şarkıcı kariyeri ve federasyon alanı ile ilgili işlevleri işaret ediyor. Mevcut kurulumlar App Store ve Google Play üzerinden otomatik olarak güncellenir.

Kasa defterinde daha anlaşılır kayıt düzenleme

Tek bir kasa defteri kaydının düzenleme görünümü düzenlendi: Alanlar daha net gruplanmış, üyelere, kategorilere ve belgelere yapılan atamalar doğrudan görünür ve belge ekleme, kaydı bölme veya tekrar oluşturma gibi sık kullanılan işlemler artık gizli alt menüler yerine öne çıkarılmış durumda. İşlev kapsamı aynı kalıyor, oraya giden yol kısalıyor.

Herkese açık web sitesinde daha doğrudan bilet satışı

Dernek web sitesini Chorilo ile yöneten, artık bilet satışını doğrudan web sitesinde gösterebilir. Bilet mağazası etkin olan her etkinlikte, kalan yer göstergesiyle birlikte doğrudan rezervasyon sürecine götüren bir “Bilet al” notu görünür. Bir ayrıntı sayfasına ek bir tıklama artık gerekmez; deneyimlere göre bu, konserlerde ve etkinliklerde dönüşümü belirgin şekilde artırır.

Diğer iyileştirmeler

Bunlara pek çok küçük düzeltme ve kararlılık iyileştirmesi ekleniyor: etkinlik listesinde geliştirilmiş bir filtre, büyük üye aktarımlarında daha az bekleme süresi, daha sağlam anlık bildirimler, bir dizi güvenlik düzeltmesi ve yapay zekâ destekli arama ile yasal bildirimler için elden geçirilmiş metinler.

Chorilo'yu daha iyi hâle getirmek için sürekli çalışıyoruz. Yeni işlevler için fikirleriniz varsa veya sorunlarla karşılaşırsanız, geri bildiriminizden memnuniyet duyarız. Bunun için yapay zekâ sohbet botunu, özellik isteği işlevini kullanın veya bize bir e-posta yazın.